Fleet API public-key endpoint.